- Zrinjka Glovacki-Bernardi was born in Zagreb in 1952. After finishing high school she went on to study German and English in Zagreb and Munster. She started her academic career in 1977 at the Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, Department of German language, where she works today. She held lectures at universities in Salzburg, Munich, Vienna and Ljubljana, and was a guest-professor in Rijeka, Maribor, Sarajevo and Tuzla.
Her scientific interests include linguistic, correlations between language and culture, and especially social and cultural conditioning. She published 5 books and more than sixty articles.


- Zrinjka Glovacki-Bernardi rođena je u Zagrebu 1952. godine. Nakon završene klasične gimnazije studirala je germanistiku i anglistiku u Zagrebu i Munsteru. Sveučilišnu je karijeru započela 1977. godine kao asistentica na Odsjeku za germanistiku zagrebačkog Filozofskog fakulteta, gdje i danas predaje kao redovna profesorica i predstojnica Katedre za njemački jezik. Predavala je i na sveučilištima u Salzburgu, Munchenu, Beču i Ljubljani, a gost profesor bila je u Rijeci, Mariboru, Sarajevu i Tuzli.
Njezin je znanstvenoistraživački interes usmjeren na nadrečeničnu jezičnu razinu, na međuzavisnost jezika i kulture, a osobito s obzirom na sociokulturnu uvjetovanost. Na ove je teme vodila međunarodne projekte, sa sveučilištima u Beču i Salzburgu, te hrvatske projekte o hrvatsko-njemačkim jezičnim i kulturnim dodirima. Spoznaje novih lingvističkih disciplina uvodi u nastavne kolegije – tekstnu lingvistiku, dodirno jezikoslovlje – i promiče interdisciplinarni pristup.
Objavila je pet knjiga i šezdesetak znanstvenih članaka.