Мелани Клайн (1882-1960) е сред най-значимите имена в психоанализата. Родена във Виена, родния град на Фройд и психоанализата, тя работи и се обучава при най-оригиналните психоаналитици и мислители на епохата: Шандор Ференци в Будапеща и Карл Абрахам в Берлин. В края на двадесетте години на XX век се установява в Лондон по покана на Ърнест Джоунс и работи там до края на живота си.
Мелани Клайн променя теорията и практиката на психоанализата, разширявайки границите на Фройдовата традиция. Благодарение на нейното дело днес са възможни задълбочени и плодотворни анализи на деца в най-ранна възраст, на тежки психотични и гранични случаи. Навсякъде по света се практикуват клинични приложения на аналитичния метод за лечение на остри личностови разстройства, които се базират на идеите и за развитието и най-ранното функциониране на психиката.
Изключителната личност на Мелани Клайн е представена като едно от проявленията на „женския гений" в тритомника на професор Юлия Кръстева, посветен на тази тема.
Сборникът, който предлагаме, е съставен от основни текстове на Мелани Клайн, представящи развитието и установяването на идеите и в полето на психоанализата. Той е снабден със специално написан за българското издание предговор от професор Хана Сигал, най-известната изследователка на Клайн и нейна анализантка. Както и с коментари към основните текстове, биографични и библиографски бележки.
Съставител и редактор е Орлин Тодоров.
Орлин Тодоров е доцент в Нов български университет. Член на Европейската асоциация на университетските преподаватели по психоанализа.