هذه مختارات قصصية من الأدب الياباني الحديث والمعاصر النخبة من الأدباء اليابانيين ، روعي في اختيارها أن تقدم نماذج متنوعة من فن القصة القصيرة الحديثة والمعاصرة الأدباء من الجنسين، أثروا الأدب الياباني بإبداعاتهم التي وجدت قبولا كبيرا بين القراء فى اليابان ، وتقرر تدريس بعضها في المدارس. كما روعي في اختيار هذه المختارات القصصية أيضا تناولها الموضوعات متنوعة ، ومعالجتها لقضايا متعددة ، تلقى اهتمام القراء في اليابان، فضلا عن أنها تقدم نمطا من أدب القصة القصيرة في اليابان، قد يختلف في طريقة المعالجة القصصية لما يتناوله الأدباء اليابانيون من قضايا عن طريقة المعالجة القصصية للأدباء العر القصة القصيرة .