« En mer » est un voyage sur les eaux de l’océan. Le voyage de pirates qui recherchent inlassablement « le trésor ». Mais c’est aussi un voyage à travers la vie, une métaphore maritime de ce qui nous attend au détour de chaque instant.

Le texte de Riccardo Bozzi convient tout aussi bien aux très jeunes qu’aux plus âgés car à chaque âge il apporte de nouvelles réponses et soulève de nouveaux questionnements. Il peut être lu pour ce qu’il est, le récit d’un voyage en mer, ou interprété. Toute sa force tient dans l’apparente simplicité du récit qui est en fait une poétique de la vie.
Les illustrations d’Emiliano Ponzi aux lignes épurées et aux couleurs intenses sont elles aussi des voyages, elles nous entrainent dans l’immensité de la mer, à l’aventure ! De vagues immenses en monstre, d’ile déserte en volcan, le voyage des pirates s’animent. La poésie des images répond à la poésie de Riccardo Bozzi.

Un livre à rabats qui se lit puis se découvre comme autant de trésors de pirates.