وقد كتبت إليك قبل أكثر من عشر سنوات أن أوروبا بحاجة ماسة لمثل هذه الرسائل التي يتبادلها خيرة علمائها وصفوة مفكريها بعيدا عن ضجيج العامة وصخب المطابع وسطوة محترفي التدين وانتهازية الساسة. فالأفكار التنويرية للفلسفة الرياضية والميكانيكية بحاجة إلى صبر طويل لتنضج قبل أن نلقيها على الضمائر البسيطة للناس. وأمام كل هذه الحروب الدينية التي تمزّق أوروبا الجدير بنا نحن أصحاب الحركة العلمية الجديدة أن نحرص كل الحرص على أن نجعل العلم في خدمة السلام والناس. فمهمة الإخبار عن المستقبل والتي كانت قديما حكرا على المنجمين باتت اليوم من وظائف العلماء.

سيدي المبجّل غاليليو .. إن صراع العلم والدين طبيعي جدا ولكن السياسة والمصالح تدخل على الخط فتفسد براءة هذا الصراع. وأنا عندما واجهت جمعية الصليب الوردي لم يكن ذلك إلا لأنهم ينفون هذا الصراع بطريقة فجة الأمر في أنفسهم. فمؤسسهم الأقدم الذي سافر إلى بلاد العرب وتلقى تعاليم السحر والغنوص وأسرار الفيثاغوريين هناك عاد بما يهدم الدين والعلم معا وهو يحسب أنه يخدمهما. إنهم لا يفارقون طريقة المشارقة القديمة في التجريب، إذ لا يفصلون بين العلم والسحر.

أكتب إليكم وأنا العالم بأن الحجر المفروض عليكم: لا يستهدف شخصكم الكريم. إنما أمثال هؤلاء من المتطفلين على العلم والذين يتصيّدون في خندق أعداء الكنيسة؛ مستغلين أفكاركم النيّرة وإسهاماتكم التي لا ينكرها غير جاحد. وستجد يا سيدي مع طي رسالتي هذه وصفا لأربع تجارب ناجحة أجريتها مؤخرا لاكتشاف التعالق الجوهري. بين موجات الصوت وبين الحالة الداخلية للنفس البشرية، وسيكون شرفا لي أن تدرسها وتعلّق عليها لو شئت أرسلها إليك مع روبرت فيبن، وهو شاب إنجليزي محب للعلم والعلماء يتطلّع لرؤيتكم والانتهال من معينكم. هذه تمنياتي ودعواتي لكم بموفور الغافية ودوام التوفيق والسلامة.

محبكم مارین میرسین باريس - ١٨ أكتوبر ١٦٤