De retour de l'école, Nola sent une étrange présence. Que se passe-t-il? Quelqu'un serait-il entré dans l'Hexomonde? Avec l'aide d'Igor et Andréa, ils vont démasquer le curieux. Quel inconscient! Anton et Mathilda ont été bien clairs: personne ne doit franchir les potes de Pandorient! Alors, lorsqu'une bande de Pandorientaux, à la recherche de Pandoccident, débarque à son tour dans la chambre de Nola, le pire est à craindre... Les deux mondes seraient-ils désormais en danger?