De la neige. Des kilomètres et des kilomètres de neige... en plein mois d'octobre! Quel genre de catastrophe a bien pu survenir, pour congeler L'Avenir dans une pareille ère de glace? Gabriel, Claudie et Jocelyn n'en ont aucune idée, mais il y a plus inquiétant encore que la neige: d'un horizon à l'autre s'étire un nuage noir impénétrable, plongeant la petite ville dans une pénombre infinie.

Par chance, le groupe est accueilli à la Tôle, une espèce d'abri de fortune renforcé où se sont réfugiés les survivants de la «Grande explosion». Mais la communauté de la Tôle a aussi ses problèmes à régler: les ressources se font rares, et il y a des truands. Gabriel et la bande pourraient leur venir en aide. Après tout, ce n'est pas comme si le Dr Landry allait leur causer des ennuis ici...