Mélodie et Jean-Baptiste ont 17 ans. Il vit dans une famille nombreuse; elle vit avec sa mère. Ils sont tous deux aux prises avec de graves tourments. Mélodie tente de survivre à une peine d’amour dévastatrice; Jibé lutte contre une éducation religieuse envahissante. Elle prend ses études à cœur; il se donne tout entier à son projet sur l’éthologie, l’étude du comportement des animaux. Ils apprendront à s’apprivoiser sous l’ombre des grands arbres du mont Royal, partageant leurs découvertes et leurs révoltes en ce printemps des oiseaux.