Los cuentos que integran este volumen fueron seleccionados por su autora poco antes de morir, en 2006. Se trata de un conjunto de relatos que permanecían inéditos y que ella ha reunido con otros que pertenecen a sus libros La premeditación y el azar y Ave de la noche.
Dueña de una fina sensibilidad y una cultivada sabiduría, Pilar Dughi emprende en La horda primitiva una exploración de los avatares y dilemas que marcan el pulso de la vida cotidiana. Aborda, asimismo, el papel que juega el azar y se detiene a constatar la indeleble huella que deja la experiencia en cada uno de los individuos.