Mao est en pleine confusion suite au baiser inattendu de Hiro. Toutefois, elle ne veut pas se faire de faux espoirs et décide de séjourner un petit moment chez son père pour se remettre les idées en place. Face à la motivation de la jeune fille pour retourner chez elle, Daiki comprend qu’il ne doit plus traîner. Serait-ce l’heure d’un nouveau chaos sentimental ?