Neuvostoliiton arkipäivää suomalaisen naisen kuvaamana

Viimekesäisessä Tuuloksen taistelussa pelastui joukkojemme puolelle suomalainen nainen, joka aikoinaan kommunismin sokaisemana oli matkustanut Neuvostoliittoon ja joutunut siellä viettämiensä 9 vuoden aikana pohjia myöten kokemaan "ihannemaan" kauhut.

Tämä nainen - salanimeltään Kirsti Huurre - kertoo kokemuksensa Neuvostoliitosta järkyttävässä teoksessaan Sirpin ja moukarin alla.

Syvästi vavahduttavan omaelämäkerrallisen tarinan rinnalla teos sisältää meille suomalaisille erikoisen mielenkiintoisia kuvauksia Pietarin ja Petroskoin arkielämästä - suomalaisten kommunistien kohtalosta Neuvostoliitossa - talvisotamme ja Moskovan rauhan tunnelmista rajan tuolla puolen - Kuusisen "kansanarmeijasta" sekä "Suomen ja Karjalan liittotasavallasta", lähinnä Sortavalan seudulla, minne kirjoittaja Moskovan rauhan jälkeen siirtyi asumaan.

Kirsti Huurre kertoo kokemuksensa koruttomasti ja yksinkertaisesti, kaikkea liioittelua välttäen. Kirjan sivuilla puhuu kärsimysten jalostama ihminen, jonka silmät ovat auenneet "stalinilaisen auringon valossa" ja jolla on rohkeutta tunnustaa omat aatteelliset erehdyksensä.