Esta representación teatral, escrita para el lanzamiento del «Atrio de los Gentiles», es una relectura original del drama de Job. Con su habitual estilo provocativo, el autor da un perfil nuevo al héroe bíblico y al drama que vive en el aparente abandono de Dios.

Fabrice Hadjadj (Nanterre, Francia, 1971), escritor y filósofo, es profesor de Filosofía y Literatura en el liceo Sainte-Jeanne-d’Arc, en la facultad del Institut de Philosophie Comparée de Paris y en el seminario de Toulon. En 2012, fue nombrado director del Instituto Europeo de Estudios Antopológicos Philanthropos, en Friburgo (Suiza). Entre sus obras traducidas al español destacan: «La fe de los demonios o el ateísmo superado» (2011), «La profundidad de los sexos» (2012), «El paraíso en la puerta: ensayo sobre una alegría que perturba» (2012) y «Tenga usted éxito en su muerte. Antimétodo para vivir» (2012).

Traducción del original francés ("Job ou la torture par les amis") por José Luis Abares Martín.