Alors que ce qu'il a toujours souhaité est sur le point de se réaliser, Buntarô va devoir prendre la plus importante décision de toute son existence : réaliser son rêve et risquer sa vie pour cette montagne qui l'obsède, ou abandonner son ascension avec l'assurance de rentrer en vie pour retrouver sa femme et sa fille qu'il aime… Quelle voie choisira cet homme qui a toujours eu les yeux tournés vers les plus hauts sommets du monde ?!