Olipa kerran
väärinymmärretty ennustus
alkuperäiskansaloppu
aikamoista huomata
että emme liikkuneetkaan
naapurijuna meni ja me
katsoimme toisesta ikkunasta
harakan siirtelevän latvalta toiselle
maalaillen varpaillaan meidän
hetkellistä menemättömyyttämme
jolloin kaikki oli
mennyttä hetkeksi

Jos itseni pelastan itseltäni on saamelaisen Niillas Holmbergin kolmas teos.
Aikaisemmin ovat ilmestyneet Dego livccen oaidnán iežan (Kuin olisin nähnyt itseni) 2009, ja Amas amas amasmuvvat (Jottei outo tulisi oudommaksi) 2014. Utsjoelta kotoisin oleva Niillas Holmberg sai Saamelaisneuvoston kirjallisuuspalkinnon vuonna 2014.