Dès la fin du fameux bal vraiment pas rêvé, le Club des Girls a officiellement déclaré Rosianne Blais « ennemie jurée à vie ». Heureuses de se retrouver après un été chargé, Emma, Marilou, Océane et Marguerite sont plus que jamais déterminées à ne pas se laisser intimider par celle qui se croit la reine de l'école. L'occasion de donner une bonne leçon à Rosianne est à leur portée: le clan de cette peste participera au populaire tournoi de volleyball de la rentrée... et les girls seront de la compétition ! Pour Marguerite et ses complices, l'important n'est pas seulement de participer, mais d'écraser l'adversaire. Un entraînement intensif s'impose afin que les girls soient même capables de se passer le ballon sans trébucher. Au programme: des heures de labeur et des gallons de sueur ! Et qui pourrait bien les assister dans la réalisation de cet exploit ? Le beau prof de gym ? Les jumeaux Côté qui tournent autour de Marguerite ? À moins que Mike Lambert ne soit en ville... Ce n'est pas seulement un trophée de volleyball qui est en jeu, mais l'honneur du Club des Girls !