V živote dvadsaťšesťročnej Heleny sa nečakane objaví nový muž. Je ním príťažlivý Jago, od ktorého si prenajíma tkáčske štúdio, kde tvorí prekrásne veci z vlny a hodvábu. Keď sa chystá na prestížny remeselný veľtrh, Jago jej veľkoryso ponúkne pomoc. Na to sú predsa priatelia, či nie?

Helenina mama Gilly vedie romantický penzión v regióne Cotswolds – v malebnej časti anglického vidieka. Nádherný dom s pestrofarebnou záhradou je dedičstvom po rodičoch a stálo ju veľa úsilia, aby si ho po rozvode udržala. No Gillin syn Martin s ním má svoje plány – rovnako ako s maminým voľným časom. Gilly sa ocitá na vážkach: má sa milovaného penziónu vzdať, aby mohla zabezpečiť deti? Keď jej však skríži cestu šarmantný realitný maklér Leo, začne svoj život prehodnocovať a premýšľať o tom, že možno si od neho zaslúži aj niečo viac.

Krajina sa kúpe v prvých slnečných lúčoch, vzduch vonia krehkými rozvíjajúcimi sa púčikmi. Existuje šanca pre Helenu i Gilly, aby po nepríjemných skúsenostiach znovu začali veriť v lásku? Dokážu sa vyrovnať s minulosťou a nájsť svoje šťastie?