Pienen kaupungin suuri sydän on täynnä surua.

Mitä olemme valmiit uhraamaan suojellaksemme perhettä, jääkiekkoseuraa ja kaupunkia, tai koko yhteiskuntaa?

On kulunut pari vuotta siitä, kun tapahtui jotain, mitä kukaan ei halua edes ajatella. Kaikki ovat yrittäneet jatkaa elämäänsä, mutta jokin tässä metsässä estää entisestä irti päästämisen. Pienen kaupungin suuri sydän on täynnä surua, ja sen ilmapiiri tihkuu väkivaltaa.

Lupaava jääkiekkoilija haaveilee NHL-urasta Pohjois-Amerikassa, toinen nuori kokee rakastumisen autuuden, kolmas hautoo kostoa, ja kaikkien rakastama ihminen lasketaan maan poveen.

Kaikki se, minkä eteen olemme kamppailleet, ei menesty. Eivätkä kaikki, joita rakastamme, elä vanhoiksi. Vaikka uhraisimme niiden vuoksi aivan kaiken.

Voittajat on itsenäinen päätösosa Kiekkokaupunki-trilogialle.