Vega, um sol até então 'pacífico', transformara-se numa enorme tocha ardente próxima a explodir, carregando em sua fúria todo o sistema Vega. Em Ferrol, o oitavo planeta, o pânico já atingira toda a população. Mas para Perry Rhodan aquilo significava a última prova do imortal, aquela que lhe proporcionaria o contato com o planeta da vida eterna. Para ele restava saber qual a raça que teria o privilégio do segredo da imortalidade: os arcônidas ou os terrestres...