Punpun i Aiko nastavljaju svoje putovanje, opterećeno depresijom i crnim mislima. Sećanja na sreću, osnovnu školu i drugarstvo sve su prisutnija i jača. Čini se kao da su opipljiva. Najednom, zajedničkom putovanju došao je kraj. U takvim okolnostima, Punpunu preostaje samo jedno, ali njegov anđeo čuvar Saći Nanđo dolazi u poslednjem trenutku i preokreće mu sudbinu.

Čitav životni ciklus se zatvara poslednjom scenom kada devojčica ulazi u učionicu, a dečaci se istog trenutka zaljubljuju u nju na prvi pogled, kao nekada Punpun u Aiko.