Dal sito ufficiale Dynit:
Anche se Arima è lontano, per Yukino l'estate si prospetta divertente: infatti, per la prima volta, ha delle amiche. Tra queste, Tsubasa, più inquieta che mai, perché suo padre sta pensando di risposarsi, e lei sente minacciata la sua famiglia da una donna sconosciuta e da un fratellastro che... non avrebbe mai immaginato essere tanto carino. Riuscirà davvero a considerarlo un parente? E lui che cosa penserà di quell'attraente sorellina che sembra piacere proprio a tutti?
Una cosa è una famiglia allargata, ben altro quella di Hiroyuki: sono solo loro due, lui e il nonno.
E un nonno guarda il nipote continuando a considerarlo un bambino finché, tutto d’un tratto, si accorgerà che è diventato adulto e che non ha più bisogno di essere protetto.
Un bambino vede nel proprio nonno una figura adulta a cui chiedere affetto e protezione. Finché, tutto d’un tratto, si accorgerà che è diventato anziano e che ha bisogno d’essere protetto.
Una storia commovente che precede quella di Hiroyuki e Miyako, genitori di Yukino, innamorati da sempre.
Frattanto l'estate passa. Arima, maturato nel corpo e nello spirito, sa che di non potersi più accontentare dei baci di Yukino: vuole fare l'amore con la sua ragazza...