Zašao neki momak u šumu Striborovu, a nije znao da je ono šuma začarana i da se u njoj svakojaka čuda zbivaju. Zbivala se u njoj čuda dobra, ali i naopaka - svakome po zasluzi. Morala je pak ta šuma ostati začarana, doklegod u nju ne stupi onaj, kojemu je milija njegova nevolja, nego sva sreća ovoga svijeta.
Šuma Striborova je jedna od osam priča iz zbirke Priče iz davnine u kojima se slave sveopće ljudske vrijednosti nadahnute starohrvatskom baštinom. Stvarnost i fantastični elementi se isprepliću, a sve završava duboko moralnom poukom. Ovo izdanje ilustrirao je Stjepan Lukić.