Hon ägnar sig helhjärtat åt eget bokskapande och är en av Sveriges mest älskade bilderboksmakare. Catarina har illustrerat över 40 berättelser om Ellen och Olle och andra barn på olika vardagliga äventyr – och även Fia med alla sina leksaksdjur. Böckerna om de här populära bilderboksfigurerna är suveräna högläsningsböcker. Dessutom har Catarina tagit sig an en lång rad kända barnvisor och illustrerat dem i böcker för de allra minsta – en mycket uppskattad bokserie.

Formen är viktig för Catarina, det ska vara tydligt, och hennes bilder, som är tuschteckningar eller akvarell, är ofta detaljrika. Maneret är mjukt, vänligt och sinnligt. Men i berättelserna finns också dramatik – på barnens nivå. Skogen och havet, tryggheten kontra oberoendets utsatthet och risker är polerna som hennes motiv växlar mellan.